-
1 batteria elettrica
-
2 batteria
f.1.2) (tecn.)3) (gabbia) клеточная батарея4) (pila) батарейка2.•◆
batteria da cucina — набор кухонной посудыha le batterie scariche — (fig.) он совсем выдохся
-
3 батарея
ж.1) эл. batteria elettrica, pila (a secco)солнечная батарея — pannello solareбатарея аккумуляторов — batteria di accumulatori2) ( парового отопления) calorifero m, radiatore m3) воен. batteria•• -
4 pila
fpila dell'acqua santa — чаша со святой водой ( в католическом храме)pila a secco — сухой элементpila fotoelettrica / fotoelettronica — фотоэлементpila galvanica — гальванический элементpila solare — солнечный элемент; солнечная батареяlampadina a pila — карманный / электрический фонарик5) стопка, стопа7) горн. деревянный сруб, основной венец в стволе8) горн. костровая крепь•Syn: -
5 carica
f1) должность, пост; функции, полномочияalta carica — высокий постentrare in carica — вступить в должность / на пост2) зарядcarica elettrica — электрический заряд4) зарядкаcarica della batteria эл. — зарядка батареи5) перен. сила; бодрость; заряд бодрости; решительностьdare la carica — вселять силу / бодрость6) загрузка; мет. завалка, засыпка ( процесс и мера); шихта7) спец. наполнительpasso di carica — форсированный шагfare una carica a fondo перен. — решительно взяться за дело9) спорт атака, нападениеannata di carica — урожайный год•Syn: -
6 carica
càrica f 1) должность, пост; функции, полномочия alta carica -- высокий пост assumereuna carica -- занять должность <пост> entrare in carica -- вступить в должность <на пост> 2) заряд carica elettrica -- электрический заряд 3) взвод, завод( механизма) 4) зарядка carica del cannone -- заряжание орудия carica della batteria el -- зарядка батареи 5) fig сила; бодрость; заряд бодрости; решительность dare la carica -- вселять силу <бодрость> 6) загрузка; metall завалка, засыпка (процесс и порция); шихта carica del forno -- загрузка печи 7) t.sp наполнитель 8) mil атака, штурм carica alla baionetta -- штыковая атака passo di carica -- форсированный шаг fare una carica a fondo fig -- решительно взяться за дело 9) sport атака, нападение 10) non com изобилие; богатый урожай annata di carica -- урожайный год -
7 carica
càrica f 1) должность, пост; функции, полномочия alta carica — высокий пост assumereuna carica — занять должность <пост> entrare in carica — вступить в должность <на пост> 2) заряд carica elettrica — электрический заряд 3) взвод, завод ( механизма) 4) зарядка carica del cannone — заряжание орудия carica della batteria el — зарядка батареи 5) fig сила; бодрость; заряд бодрости; решительность dare la carica — вселять силу <бодрость> 6) загрузка; metall завалка, засыпка ( процесс и порция); шихта carica del forno — загрузка печи 7) t.sp наполнитель 8) mil атака, штурм carica alla baionetta — штыковая атака passo di carica — форсированный шаг fare una carica a fondo fig — решительно взяться за дело 9) sport атака, нападение 10) non com изобилие; богатый урожай annata di carica — урожайный год -
8 accensione
f1) воспламенение; зажигание2) включение, запуск ( двигателя)•- accensione ad anticipo automatico
- accensione ad anticipo fisso
- accensione ad anticipo variabile
- accensione a batteria
- accensione a candela
- accensione per compressione
- accensione difettosa
- accensione disinnestata
- accensione doppia
- accensione elettrica
- accensione elettronica senza contatti
- accensione elettronica senza distributore
- accensione ad incandescenza
- accensione innestata
- accensione irregolare
- accensione mancata
- accensione con microprocessore
- accensione multipoint
- accensione a propagazione di fiamma
- accensione ritardata
- accensione a scintilla
- accensione spontanea
- accensione a superficie
- accensione a transistor
- accensione a transistor con comando a ruttore
- accensione a transistor senza ruttore -
9 tensione
f1) напряжение2) натяжение•- tensione di adesione
- tensione d'alimentazione
- tensione di alimentazione per stabilizzazione termica
- tensione alta
- tensione alternata
- tensione di avviamento
- tensione della batteria
- tensione di carica
- tensione di chiusura
- tensione della cinghia
- tensione della cinghia di comando
- tensione della cinghia del ventilatore
- tensione di compressione
- tensione costante
- tensione disruptiva
- tensione elettrica
- tensione di esercizio
- tensione ideale
- tensione iniziale della molla
- tensione di lavoro
- tensione nominale
- tensione regolare
- tensione di scarica
- tensione di scintillio
См. также в других словарях:
batteria — {{hw}}{{batteria}}{{/hw}}s. f. 1 Unità fondamentale d artiglieria costituita dall insieme di quattro o sei pezzi | Scoprire le proprie batterie, (fig.) rivelare le proprie intenzioni. 2 Insieme di vari elementi riuniti preordinatamente per uno… … Enciclopedia di italiano
batteria — /bat:e ria/ s.f. [dal fr. ant. batterie, der. di battre battere ]. 1. (milit.) [unità fondamentale dell artiglieria, costituita da quattro o più bocche da fuoco e dal personale e dai mezzi necessari]. 2. (fig.) a. (elettrotecn.) [apparecchiatura… … Enciclopedia Italiana
batteria — bat·te·rì·a s.f. 1a. TS milit. unità d artiglieria costituita da quattro o più bocche da fuoco e dai mezzi e dagli uomini necessari per renderla operativa: batteria pesante, batteria contraerea 1b. TS mar. l insieme delle artiglierie che… … Dizionario italiano
elettrico — agg. 1. di elettricità 2. (est.) ad energia elettrica, ad elettricità 3. (mus.) CONTR. acustico, unplugged (ingl.) 4. (fig.) irrequieto, teso, nervoso, eccitato … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
pila — s.f. [lat. pīla pilastro; mortaio ]. 1. (edil., non com.) [elemento strutturale in muratura, in calcestruzzo o in acciaio che sorregge le arcate o le travate di un ponte e sim.] ▶◀ [➨ pilone (1)]. 2. [insieme di oggetti, più o meno piani, messi l … Enciclopedia Italiana
caricare — ca·ri·cà·re v.tr. (io càrico) AU 1. porre su un mezzo di trasporto o su un animale da soma: caricare i bagagli sull automobile; riempire di oggetti, cose, merci: caricare la stiva di provviste | estens., fam., far salire a bordo: il bus non ha… … Dizionario italiano
scaricare — sca·ri·cà·re v.tr. (io scàrico) AU 1a. togliere, rimuovere, deporre un carico: scaricare il carbone, sacchi di grano; anche ass.: gli operai stanno scaricando Contrari: caricare. 1b. liberare, sgravare del carico: scaricare un camion Contrari:… … Dizionario italiano
scaricarsi — sca·ri·càr·si v.pronom.tr. e intr. (io mi scàrico) CO 1. v.pronom.tr., scaricare, depositare il carico che si sta trasportando: scaricarsi lo zaino dalle spalle Contrari: caricarsi. 2. v.pronom.intr., fig., liberarsi, sgravarsi di un peso morale… … Dizionario italiano
scarico — 1scà·ri·co s.m. AU 1. lo scaricare merci o materiali; rimozione di un carico da un mezzo di trasporto: operazioni di carico e scarico, addetto allo scarico delle merci dai vagoni | svuotamento di un mezzo di trasporto dal carico: scarico di una… … Dizionario italiano
spazzola — {{hw}}{{spazzola}}{{/hw}}s. f. 1 Oggetto costituito da un supporto in legno o altro materiale su cui sono infissi setole o fili metallici, usato per togliere la polvere, lucidare, ravviare i capelli e sim. | A –s, di capelli tagliati corti e pari … Enciclopedia di italiano
generatore — /dʒenera tore/ [dal lat. generator oris ]. ■ agg. [che genera, produce, dà origine: principio, elemento g. ] ▶◀ generativo, produttivo, produttore, riproduttore. ● Espressioni: macchina generatrice ▶◀ [➨ macchina (1. b)]. ■ s.m. 1. (f. trice )… … Enciclopedia Italiana